martedì 14 giugno 2011

TÉMOINS


LETTRE

  
De grandes plaques sont disposées horizontalement sur le terrain, sans un ordre préconçu. Grandes pages de l’histoire, sur lesquelles se trouvent des lettres envoyées par les soldats au front à leur famille pendant la Grande Guerre. 

"I've still in my nostrils the smell of grease on a red-hot machinegun. I've still in my hears and even in my brain the crunching of snow under my boots, the coughs and sneezes from russian lookouts, the sound of dry grass swept by the wind on the banks of the Don. I've still in my eyes the stars of Cassiopeia wich hung above my head every night, and the bunker props above my head every day. And when I think about it all I feel the terror of that January mornng when their gun Katiuska first let off its seventy-two rocket-shells…."
Mario Rigoni Stern. The sergent in the snow, 1953


ESPOIR

 

12 bras humains en bronze, qui s’élèvent vers le ciel (message positif), avec des mains qui serrent fort une feuille écrite, ou qui tendent une fleur, une colombe ou un autre symbole.

"La plus belle des mers
est celle où l'on n'est pas encore allé.
Le plus beau des enfants
n'a pas encore grandi.
Les plus beaux de nos jours
sont ceux que nous n'avons pas encore vécus.
Et les plus beaux des poèmes que je veux te dire
sont ceux que je ne t'ai pas encore dits. "
 Nazim Hikmet ,

PITIÉ


Quatre croix grecques sont superposées deux par deux, et criblées de balles. La signification prédominante de la composition est la Pitié. En effet, cette œuvre est orientée vers le Mont Ortigara, qui au cours de la Grande Guerre, surtout en juin 1917, est tristement devenu le Calvaire de millier de soldats de toutes les nationalités.

"I have searched for you, and now you have come to me, and I thank you".
Giovanni Paolo II. 1920-2005

PAIX RETROUVÉE


Une série de poutres en bois de châtaigner placées de façon à former une cage, renferme un espace dans lequel se cache une colombe.
Une prison à ciel ouvert, un espace étroit dans lequel se glisser pour jouir de la vision de la Liberté et de la Paix.


"Dice la scrittura: Dio creò tutto questo per Amore.
Auguro a tutti voi che la contemplazione
di ciò che è davanti al nostro sguardo
ci dia un motivo d'amore 
per esprimere la nostra gioia di vivere"
Ermanno Olmi, Lectio Magistralis università di Bergamo, 2003

TOUR

 

Le “Sentier du Silence, Porte de la Mémoire” est une proposition conçue pour mettre en valeur une aire d’un intérêt historique et environnemental extraordinaire, située sur le Haut Plateau des Sept Communes, dans la Haute Vallée de Campomulo (localité Campomuletto).
Cet espace est restée intègre et se dévoile dans toute sa splendeur, avec de vastes bois de conifères, des pâturages sillonnés par des sentiers et des clairières, où sont présentes des roches en pierre calcaire blanchâtre poncées et modelées par l’eau et le vent.

La paix et la tranquillité du lieu ne laissent transparaître d’aucune façon la tragédie de la Grande Guerre, qui a semé la mort et la destruction sur tout le Haut Plateau il y a quatre vingt dix ans.
Toutefois, l’œil attentif du visiteur peut apercevoir entre les sapins et dans les petites vallées les signes de la Guerre : postes, cavernes, abris, tranchées, anciens cimetières…

Le “Sentier du Silence, Porte de la Mémoire” est une proposition conçue pour mettre en valeur une aire d’un intérêt historique et environnemental extraordinaire, située sur le Haut Plateau des Sept Communes, dans la Haute Vallée de Campomulo (localité Campomuletto).
 
“Le Sentier du silence, Porte de la Mémoire” s’intègre discrètement à un milieu montagnard d’une particulière beauté.
Un parcours déjà existant autour de Campomuletto constitue la trace le long de laquelle sont exposées dix œuvres d’art contemporaine, disposées en respectant la morphologie du lieu et les éléments émergents qui s’y trouvent et sont riches en messages.


Le Sentier s’adresse, en tant que moment ultérieur de réflexion et de Mémoire, à tous les visiteurs qui cherchent dans la montagne des moments de repos et de détente et qui tirent de la montagne les énergies vitales nécessaires à l’accomplissement des devoirs quotidiens.

BIENVENUE!!!